General
BÀI HỌC: wish ( ước) / if only ( giá mà)
Câu ước muốn có dạng:
….. + wish/ if only + S + Vcụm
- Muốn mô tả ước muốn CÓ THỂ nhưng RẤT ÍT khả năng xảy ra ở TƯƠNG LAI, ta dùng ước muốn loại 1, có Vcụm là : Would/could/might + V0 ( giả định ở tương lai)
vd: tôi ước tôi sẽ làm tổng thống Mỹ vào năm 2040: I wish I would be the US president in 2040 = If only I would be the US president in 2040 ( giá mà tôi sẽ làm tổng thống Mỹ vào năm 2040)
- Muốn mô tả ước muốn TRÁI NGƯỢC VỚI chân lý hay sự thật ở HIỆN TẠI, ta dùng ước muốn loại 2, có Vcụm chia ở thì giả định: Ved/2/were-cho mọi ngôi (giống với quá khứ đơn nhưng chia were cho mọi ngôi số ít và nhiều)
vd: tôi ước tôi là tổng thông Mỹ bây giờ: I wish I were the US president now = If only I were the US president now ( giá mà tôi là tổng thống Mỹ bây giờ)
- Muốn mô tả ước muốn TRÁI NGƯỢC VỚI với sự thật ở QÚA KHỨ, ta dùng ước muốn loại 3, có Vcụm chia ở thì quá khứ hoàn thành: had + Ved/3
vd: tôi ước tôi đã là tổng thông Mỹ năm 1965: I wish I had been the US president in 1965 = If only I had been the US president in 1965 ( giá mà tôi đã là tổng thống Mỹ vào năm 1965)
Lưu ý: trong các câu ước muốn thì các modals verbs đều ở dạng quá khứ : would ( quá khứ của will) ; could ( quá khứ của can) ; might ( quá khứ của may). could đôi khi vửa diễn tả ước muốn ngược với hiện tại ( loại 2) vừa diễn tả ước muốn ở tương lai ( loại 1)